Olá!!!! / Hello!!!!
Hoje venho começar uma nova tag aqui no blog que se chama
As Escolhas do Mês.
Em cada mês vou mostrar quatro produtinhos que gostei durante esse mês. Os produtos tanto podem ter sido comprados estes mês como podem ser produtos que eu tenha usado mais durante o mês.
A tag tem quatro categorias de produtos:
* Maquilhagem
* Unhas
* Cosmética em geral (produtos de cabelo, cremes, etc)
* Acessórios
Today I'm going to start a new tag here on the blog that is called The Choices of the Month.
Each month I'll show you four products that I liked during that month. The products can be either products that I've bought during that month or products that I started using more during the month.
This tag has four categories:
* Makeup
* Nails
* Cosmetic in general (hair products, body lotions, etc)
* Accessories
Maio / May
1 - "Rosette" Pout Paint - Sleek
Já falei deste produto
neste post, mas foi de facto uma das minhas melhores compras do mês.
Adorei tudo acerca do Pout Paint: a cor, a consistência, a durabilidade. É um produto óptimo e quero comprar mais cores. Vale a pena experimentar meninas :)
I've reviewed this product here, but it was, indeed, one of the best purchases of the month.
I love everything about the Pout Paint: the colour, the consistency, the durability. It's a great product and I want to buy other colours. It's worth trying girls :)
2 - Studio Nails Anti Split Nail Sealer - Essence
Este é o verdadeiro produto milagre!
É uma base de verniz anti-lascas e resulta na perfeição. Seca muito rápido e o verniz dura uma semana quase sem lascar. Nunca encontrei uma base tão eficaz como esta.
This is the true miracle product!
It's an anti-split base coat and works perfectly. It dries super fast and makes the nail polish last for one week without chipping. I've never tried such an effective base coat.
3 - Supreme Body Lotion - Sephora
Já tenho este produto há algum tempo, foi a prenda de anos que a Sephora me deu este ano (toca a aderir ao cartão para ganhar prendinhas maravilhosas destas).
É uma loção corporal e eu normalmente nem uso muito loções só mesmo o creme hidratante para a cara, mas este produto cheira tão tão bem que já gastei quase o tubo todo.
Tem um cheiro a lavanda é absolutamente delicioso e depois a pele ainda fica a cheirar bem durante umas horas. Para além disso é muito hidratante e é absorvido muito rapidamente pela pele.
I have this product for a while now, it was the birthday gift from Sephora this year (go and get your member card to get wonderful gifts like this one).
It's a body lotion and I usually don't care much about body lotions, I only use the face moisturizer, but this product smells so so good that I've almost finished the entire tube.
It smells like lavender and it's absolutely delicious and the scent remains on your skin for several hours. Besides that it's really moisturizing and it sinks in quickly.
4 - Porta-moedas com glitter / Glitter coin purse - H&M
Comprei este porta-moedas para usar com malas mais pequenas e também porque tem montes de glitter super colorido que me fascina sempre.
Acho um acessório super fofo e prático e até foi baratinho =)
I bought this coin purse to use with smaller purses and also because it has tons of super coloured glitter that always fascinates me.
I think it is super cute and pratical and it was cheap too =)
Espero que tenham gostado.
Digam-me se já usaram algum destes produtos e quais são as vossas escolhas do mês =)
I hope you liked it.
Tell me if you've used any of this products and what are your choices of the month =)
XoXo
Melody
