Olá!!! / Hello!!!

No meu último post (podem ver aqui) falei sobre a paleta Acid da Sleek e hoje venho mostrar-vos dois looks usando essa mesma paleta. Os looks são bem fortes e dependerá do gosto de cada um usar algo assim, mas eu adoro e estou super satisfeita com a qualidade das sombras!!!

In my last post (see it here) I showed you my new Acid palette from Sleek Makeup, and today I come to show you two looks I achieved by using this palette. These looks are extremely bright and bold, and it depends on your personal taste to use something like that, but I love it and I'm really impressed with the quality of the eyeshadows!!!

Look nº1 

O que usei / What I used:

* Shadow Insurance (primer de sombra / eyeshadow primer) - Too Faced
* Acid Palette - Sleek Makeup
* 03 Prismatic White (base de sombra / eyeshadow base) - Essence
* Universal Beige nº 08 (sombra beige / beige eyeshadow) - Sephora
* 03 Berlin Rocks (eyeliner em gel / gel eyeliner) - Essence
* 01 Black Fever (eyeliner preto / black eyeliner) - Essence
* 08 Touch of Glam (eyeliner roxo / purple eyeliner) - Essence
* Volume Million Lashes for Hazel Eyes (rímel / mascara) - L'oreal

Look nº2 

O que usei / What I used:

* Shadow Insurance (primer de sombra / eyeshadow primer) - Too Faced
* Blanc Precision Eye Definer (eyeliner branco / white eyeliner) - Chanel
* Acid Palette - Sleek Makeup
* Universal Beige nº8 (sombra beige / beige eyeshadow) - Sephora
* 01 Black Fever (eyeliner preto / black eyeliner) - Essence
* Precious Green (eyeliner verde / green eyeliner) - Oriflame
* Blacktrack (eyeliner em gel preto / black gel eyeliner) - MAC
* Extra Volume Collagen (rímel / mascara) - L'oreal


O que é que acharam? Gostam de maquilhagens assim fortes ou preferem algo mais discreto?

What do you think? Do you like bold, bright makeup looks or do you prefer something more discreet?


XOXO


Melody

Olá!!! / Hello!!!

Ontem recebi no correio a minha paleta "Acid" da Sleek Makeup que encomendei na loja online da Fun Fashion.  Fiquei tão tão contente porque já andava há meses para experimentar a maquilhagem da Sleek.

A Sleek Makeup é uma marca que tem vindo a ser muito falada no mundo da cosmética ultimamente principalmente por causa das suas paletas de sombras de grande qualidade a baixo preço. Para mim qualidade e preços baixos em maquilhagem são sempre um achado por isso tinha que experimentar.
A marca tem várias paletas (podem ver o site aqui) mas eu escolhi a "Acid" que é basicamente uma paleta cheia de cores fortes e lindas!!!

Yesterday I received my "Acid" palette from Sleek Makeup that I've ordered from Fun Fashion. I was soooo excited about it because I've been wanting to try Sleek's makeup for months. 


SleeK Makeup it's a brand that has been the "talk of town"around the cosmetic world lately, mainly because of their eyeshadow palettes of great quality and low price. For me quality and low prices on make up are always a treat so I had to try it! 
The brand offers you a wide range of palettes (see their website here), but I chose the "Acid" one which is basically a palette full of bold, gorgeous colours!

Swatches:
Todas as sombras foram aplicadas sobre a base Shadow Insurance da Too Faced/ All eyeshadows were applied over Too Faced Shadow Insurance eyeshadow base

 Linha Superior (no exterior) / Upper Row (outdoor) 

 Linha Superior (no interior) / Upper Row (indoor)

 Linha Inferior (no exterior) / Lower Row (outdoor)

Linha Inferior (no interior) / Lower Row (indoor)

O que achei / My opinion:

* Sombras muito pigmentadas , especialmente o amarelo, o rosa neon, o verde neon, o preto e os azuis metalizados

* Highly pigmented eyeshadows, especially the neon yellow, neon pink, neon green, black and the metal blues. 


Fiquei apaixonada por esta paleta e fiquei com muita vontade de experimentar outras da mesma marca!

I'm in love with this palette and now I want to try others from this brand!


O site Fun Fashion foi muito rápido a enviar a encomenda e eles têm uma campanha de Verão quem em 10 € de compras eles oferecem os portes e por isso eu escolhi um verniz da Catrice para fazer os 10€ em compras.

Fun Fashion online store was extremely fast on sending my package and they have a summer campaign that is if you purchase 10€  of products they offer you the shipping costs, so I bought a nail polish from Catrice to make the 10 € amount.

"Back to Black" 

A cor é linda muito diferente das cores que tenho, é um preto metalizado. Tenho que experimentar nas unhas e depois mostro-vos.

This colour is beautiful and I don't have anything like that, it's a metal black. I have to try it on my nails and then I'll show you. 

Já conheciam a Sleek? O que acharam desta paleta? / Have you ever heard of Sleek? What do you think about this palette?

XOXO

Melody

Olá!!! / Hello!!!

Hoje estou muito muito entusiasmada porque pela primeira vez criei um tutorial em vídeo para o youtube. Digo-vos já que me deu imenso trabalho especialmente por ser a primeira vez a fazer algo deste género, e é claro que podia melhorar muitas coisas, mas para primeiro filme já fico contente :D


Today I'm sooooo excited because I created my first video tutorial that I uploaded to youtube. Let me tell that this wasn't an easy task specially because it was the first time I did something like that, and of course I could improve many things, but since it's my first video ever I'm happy with it :D

(fonte/source: http://theinsanerose.tumblr.com)

No meu último post falei sobre o filme "Water for Elephants" e em como os circos vintage me inspiravam e , na verdade, foi isso que me inspirou a fazer esta nail art. Eu gosto de designs simples para as unhas, mas ao mesmo tempo ilustrativos do tema e foi isto que me saiu:

My last post was about the movie "Water for Elephants" and I talked about how vintage circuses inspired me and that was what inspired me for this nail art. I like simple designs for my nails, but, at the same time, I like that those designs ilustrate the theme, so this is what I came out with:

E agora apresento-vos...o meu primeiro vídeo!!!!! / And now I present you....my first video!!!!

O que usei / What I used:

Sim...estou mesmo inspirada ehehe 

Yes....I'm really inspired eheheh

* Nº11 (azul escuro / navy blue) - Andreia
* Roxo / Purple - Claire's
* Right, Girl (vermelho / red) - Essence
* Bella (verde / green) - Essence
* Thelma (roxo escuro / dark purple) - Essence
* Golden Treasure (pintas douradas / golden dots) - H&M
* Circus Confetti ( brilhantes dedo anelar / glitter ring finger) - Essence
* Troy (brilhantes dedo mindinho / glitter little finger) - Essence
* Top & Base Coat - Essence

Espero que tenham gostado!!!

I hope you liked it!!!


XOXO

Melody

 Sinopse: Durante a grande depressão, Jacob, um desafortunado estudante de veterinária de 23 anos, aproveita a sua experiência e técnica com animais para se associar a um circo ambulante. A sua vida complica-se quando conhece e se apaixona por Marlena, uma das atracções femininas do show, mulher do carismático, mas instável patrão da companhia. (Fonte: cinema.sapo.pt.)

Storyline: After his parents' death, Jacob Jankoski is left penniless and homeless. Events lead him to joining the circus as their vet, working under their unstable boss August whose violent tendencies give everyone reason to be cautious around him, including his beautiful and quiet wife Marlena, whom August is very possessive of and who Jacob finds himself soon falling in love with. (Source: IMDb)

Elenco/ Cast: Christoph Waltz; Robert Pattinson; Reese Witherspoon

Realização/ Directed by: Francis Lawrence 

Argumento/ Writing: Richard LaGravenese

Minha Opinião:

* Quando decidi ver este filme pensei que fosse mais um drama romântico, mas enganei-me. Este filme foca-se muito nos animais e na forma como  os humanos lidam com eles. Um dos pontos fortes do filme é interacção das personagens principais com o elefante Rosie, e a forma como a personalidade de cada um se revela através desta interacção. 

* Este filme passa-se nos anos 30 e como tal toda a caracterização e guarda-roupa é dessa época. O guarda-roupa da autoria de Jacqueline West é simplesmente mágico e leva-nos para aquele mundo de ilusão e fantasia. Especial destaque para a Reese Witherspoon que está linda e super elegante neste filme (ao início nem me parecia ela). 

* A banda sonora de James Newton Howard lembra as caixinhas de música e mistura-se com a atmosfera delicada e mágica do filme. 

* Pessoalmente os circos vintage sempre me fascinaram e sinto-me muito inspirada por eles por isso achei este filme delicioso além de que a história é lindíssima. Recomendo vivamente!!!

My Opinion:

* When I decided to watch this movie I thought it would be another romantic drama, but I was wrong! This movie focuses a lot on animals and how humans interact with them. One of the best parts of the film is the interaction of the characters with the elephant Rosie, and how their personalities are revealed through this interaction. 

* This movie is set during the 30's and so all the characterization and wardrobe is from this age. The costumes, designed by Jacqueline West, are simply magic and takes the viewer into that world of illusion and fantasy. I would highlight the actress Reese Witherspoon which is gorgeous and extremely elegant in this movie.

* The soundtrack by James Newton Howard recalls music boxes and mixes perfectly with the delicate and magical atmosphere of the film. 

* Personally, vintage circuses have always fascinated me and I feel very inspired by them, so I consider this movie delightful and the story is absolutely beautiful. I strongly recomend!!!

Deixo-vos com algumas imagens do filme / I leave you with some pictures of the movie:

♥ ^^

Já viram este filme??? O que é que acharam??? / Have you seen this movie??? What's your opinion about it???

XOXO

Melody