Já tinha filmado este video em Janeiro, mas só agora tive tempo de finalizar.
É sobre a edição limitada da Essence chamada Crystalliced que, como o nome indica, tem o tema de gelo e flocos de neve. Como sempre escolhi alguns produtinhos e desta vez gravei um video com as swatches e a minha opinião acerca dos produtos (vou escrever também a review para quem quiser ler em português).
Espero que gostem ^^
I had filmed this video back in January, but only now I had time to finish editing it. It's about the new limited edition by Essence called Crystalliced that, as the name suggests, as an ice and snow flake theme. As always, I've chosen some products and this time I recorded a video with the swatches and the review (I'll also write the review in portuguese on this post). I hope you enjoy it ^^
Crystalliced
Video (swatches + review)
Snow Flake Mascara Topper
* Ao contrário do que dizia no site da Essence este rímel não dá apenas umas cintilâncias às pestanas, ele pinta mesmo as pestanas de branco. Sinceramente eu já estava à espera disso, mas comprei mesmo porque acho que dá para criar uns looks divertidos para tirar fotografias ou para levar a uma festa temática.
Glitter Froster
"Diamond Dust", "Frosted Champaign"
* Dois pigmentos de glitter, que apesar de parecerem diferentes nas embalagens não são muito diferentes quando aplicados;
* Estes pigmentos têm um grande problema que os torna muito difíceis (para mim) de usar, eles caem imenso depois de serem aplicados. Já usei secos e com mixing solution da Kiko e mesmo assim ao fim de algum tempo a minha cara fica cheia de brilhantes;
* No entanto, o pigmento que realmente fica no olho dá um efeito lindo como muito brilho multicolor e o melhor é que estes pigmentos têm uma textura fina e fácil de espalhar;
* Apesar de eu usar maioritariamente nos olhos, estes pigmentos também servem para aplicar nos lábios e no corpo;
Sombra Líquida/ Liquid Eyeshadow
"Ice Crystals on my Window"
* Esta sombra é um dos meus produtos preferidos desta colecção. Ela tem uma aplicação muito fácil e é bastante pigmentada;
* Esta cor em particular tem um brilho óptimo e eu uso-a essencialmente para iluminar (debaixo da sobrancelha, no canto do olho);
* Apesar de ser uma sombra também dá para usar como iluminador facial;
Iluminador Líquido/ Liquid Highlighter
* Iluminador em creme com uma tonalidade muito subtil;
* O que eu gosto acerca deste produto é que tem um acabamento pérola ao contrário da maioria dos iluminadores que têm um acabamento dourado;
Verniz/ Nail Polish
"Ice Eyes Baby"
* Este verniz é lindo! Escolhi esta cor porque é mesmo um azul gelo muito diferente. A aplicação é óptima e fica opaco em duas camadas
Já há muito que tinha gravado o segundo vídeo da série de maquilhagem para cor de cabelo, mas só hoje tive tempo de o editar.
Esta maquilhagem é para cabelos castanhos e eu resolvi utilizar tons roxos porque é uma cor que fica muito bem que com cabelos castanhos quer com olhos castanhos.
Espero que gostem ;)
I've recorded the second video of my makeup for hair colour series a long time ago, but only today I had time to edit it. This makeup is for brown hair and I decided to use purple tones because it's a colour that looks great either with brown hair and brown eyes. I hope you enjoy it ;)
Brown Hair Makeup
O Tutorial / The Tutorial
O que usei / What I've Used
Olhos/ Eyes * Primer Potion - Urban Decay * 08 Touch of Glam - Essence * 01 Black Fever - Essence * 88 Warm Palette - Fraulein 38 * "Rebel" Bad Girl Palette - Sleek Makeup * "Buck"Naked Palette - Urban Decay * Universal Beige - Sephora * 03 Berlin Rocks - Essence * Volume Million Lashes Luminizer for Hazel Eyes - L'oreal
Se quiserem ver os outros looks desta série cliquem nos nomes abaixo / If you want to check the other looks on this series please click on the names bellow:
Ultimamente o blog tem andado parado principalmente por causa da faculdade. Tenho dois vídeos gravados à espera de serem editados, mas não tenho tido tempo nenhum. Desde já peço desculpa.
Hoje resolvi fazer um post rápido de umas comprinhas que fiz ontem: um trio de sombras da marca MIYO e um verniz da nova colecção de Primavera da H&M. Por acaso são os dois em tons verdes que nesta altura do ano já me fazem sonhar com a Primavera.
Lately my blog has been quiet without any posts mostly because of my college. I already have two videos waiting to be edited, but I haven't had any time. I just want to apologize for that.
Today I decided to make a quick post about some shopping I did yesterday: an eyeshadow trio from MIYO and a nailpolish from the new Spring collection by H&M. Both products are in green tones that, at this time of the year, make me dream of Springtime.
MIYO "OMG, OMG, OMG" Eyeshadow Trio
Swatches (aplicada sobre um primer de sombra / applied over an eyeshadow primer)
Exterior / Outdoor
Interior / Indoor
* A primeira coisa maravilhosa acerca deste trio é o preço (cerca de 3,20€)
* A segunda é a pigmentação fantástica! Vale mesmo a pena experimentar e eu fiquei com muita vontade de comprar os outros trios)
* The first amazing thing about this trio is the price (around 3,20€)
* The second is the fabulous pigmentation! It's totally worth trying and now I really want to buy the other trios)
H&M "Green Street"
Exterior / Outdoor
Interior / Indoor
* A cor é muito bonita e muito diferente dos outros verdes que tenho. É um verde relva, sem brilhos. É lindo e quando experimentar posto fotos.11/02/2012 - Já tenho fotos do verniz
* O verniz é de fácil aplicação e fica opaco numa camada.
* Outra coisa que eu adoro acerca deste verniz é o frasco, é tão simples, mas bonito e faz lembrar os frascos vintage.
* The colour is so pretty and really different from the other green polishes I have. It's a grass green, with no shimmer. It's soooo beautiful and will post the pictures of it when I use it. 11/02/2012 - I already have pictures of the polish
* The polish applies easily and it's opaque in one coat.
* The other thing I love about this polish is the bottle, it's so simple, but so pretty and it reminds me of vintage bottles.
