Olá!!! / Hello!!!

Pois é o blog está com um novo look mais apropriado para o Outono/ Inverno. Espero que gostem ;)
Hoje vou mostrar-vos uma das novas paletas da Sleek que chegaram há pouco à Sephora - é a PPQ Shangri-la Supreme. 

Well the blog has a new look more appropriate for the Fall/ Winter seasons. I hope you like it ;) 
Today I'm going to show you one of the new Sleek palettes that came to Sephora recently - it's the PPQ Shangri-la Supreme. 

Segundo o site da Sleek esta paleta pretende remeter para a maquilhagem usada nos anos 60 com cores cremosas e mate. As cores são inspiradas nas cores e tecidos tribais africanos (conforme se pode ver na caixa). 

According to Sleek's website this palette wants to channel the makeup used during the 60's with creamy and matte shades. The colours are inspired by the colours and fabrics of african tribes (as you can see from the box). 

PPQ Shangri-la Supreme

da esquerda para a direita / from left to right : Smokey Robinson; La Belle Blue; R&B; Blue Suede

da esquerda para a direita / from left to right : Delfonic; Al Green; P-Funk; Bronx Black

da esquerda para a direita / from left to right : Shangrilas Lemon; Commodores Cream; Wah Wah White; Grand Master Flash

* À semelhança das outras paletas da Sleek as cores desta paleta são bastante pigmentadas apesar de em algumas delas ser necessário construir a cor pois sendo cores mate não agarram tão facilmente. Recomendo o uso de uma base como por exemplo um lápis branco para estas sombras ficarem mais vibrantes; 

* Adoro o facto da grande maioria das sombras serem mate e muitas delas serem em tons pastel; 

* As cores Commodores Cream (verde menta) e Shangrilas Lemon (amarelo pastel) são as minhas preferidas, já a cor Wah Wah White (branco pérola) para mim é totalmente dispensável nesta paleta; 

* Like other Sleek Palettes the colours from this palette are highly pigmented although some of them need to be built because since they are matte they don't grab the eye as easily. I recommend the use of a base like a white eye pencil so these colours can get more vibrant;

* I love the fact that most of the eyeshadows are matte and a lot of them are in pastel shades;

* The colours Commodores Cream (mint green) and Shangrilas Lemon (pastel yellow) are my favourite, on the other hand the colour Wah Wah White (pearly white) is completely unnecessary for this palette; 

Posts acerca de outros produtos da Sleek / Posts about other Sleek Products:

Sleek Acid Palette 

Sleek Bad Girl Palette

Sleek Rosette Pout Paint

Sleek Milkshake Pout Paint

XoXo

Melody 

Olá!!! / Hello!!!

Como foi o vosso Halloween?
O blog tem andado muito parado durante este mês porque tive que me concentrar na etapa final do meu mestrado que agora está concluído :D
Hoje vou mostrar-vos parte do meu disfarce de Halloween que este ano foi de Flapper dos anos 20.

How was your Halloween?
The blog has been kind of slow this month due to the final stage of my masters degree wich is now finished :D
Today I'm going to show you part of my Halloween costume which was 20's Flapper. 

Cabelo / Hair

Tutorial que me ajudou com este penteado / Tutorial that helped me with this hairstyle 

Maquilhagem / Makeup

Não deu para postar fotos do vestido porque a minha máquina ficou possuída por um espírito de Halloween e deixou de funcionar O.o

Diverti-me imenso a criar este look e caso queiram o tutorial da maquilhagem digam nos comentários. 

I couldn't post photos of my dress because my camera was possessed by a Halloween spirit and stoped working O.o

I had so much fun putting this look together and in case you want the tutorial for my makeup please comment about that. 

Look do ano passado / Last year's look 

XoXo

Melody 

Olá!!! / Hello!!!

À semelhança do que fiz o ano passado (ver aqui) , seleccionei alguns trabalhos manuais para o Halloween. Uns mais fáceis outros mais complicados, o que importa é ter imaginação ;)

Like I did last year (see here), I selected some Halloween crafts. Some are easier and others are a bit more tricky, but what matters is to have some imagination ;) 

Vasos para doces / Candy Terracota Vase

Tutorial

Bases para copos e pratos com olhos / Eyeball tableware 

Tutorial

Chupa-chupas Vampiros / Vampire Lollipops

Tutorial

Óculos Coruja / Owl Glasses

Tutorial

Caixas caveira para doces / Candy Skull Boxes

Tutorial

Doces Caveira / Skull Candy 

Tutorial

Geleira de Abóbora / Pumpkin Cooler 

Tutorial

Sacos para doces de Abóbora / Pumpkin Candy Pouches

Tutorial

Esqueleto de Massas / Pasta Skeleton

Tutorial

Não se esqueçam de ver também as minhas unhas de Halloween com tutorial!!!

Don't forget to see my Halloween nails post with tutorial!!!

XoXo

Melody

Olá!!! / Hello!!!

Hoje venho dar início aos posts temáticos de Halloween com o tutorial da nail art que fiz o ano passado como podem ver aqui.
É uma nail art relativamente simples, mas é bem temática e fofinha ^^
Espero que gostem!

Today I'm going to star the series of themed Halloween posts with a tutorial of the nail art I did last year as you can see here.
It's a simple nail art, but it's quite in the theme and cute ^^
I  hope you like it!

Happy Monster Nails

unhas do ano passado / last year's nails

Tutorial

O que usei / What I used:

* nº 288 Flamingo Pink - KIKO Makeup

* nº 124 (laranja / orange) - Fraulein 38

* nº 342 Verde Acqua - KIKO Makeup

* nº 04 Space Queen - Essence

* nº 20 Fatal - Essence

* nº 68 Perfectly True - Essence

XoXo

Melody