AVISO - Alguns dos produtos exibidos neste post foram oferecidos pela marca Kryolan. Não fui paga para fazer este post e todas as minhas opiniões são sinceras. 

DISCLAIMER - Some of the products shown on this post were given to me by Kryolan. I was not paid to do this post and all my opinions are honest. 

Olá / Hello Bunnies!!!

O post de hoje é sobre uma parceria que fiz na Expocosmética com a marca Kryolan!!!
A Kryolan é um marca de maquilhagem profissional especializada em maquilhagem para filmes, teatro e TV.
Eu, como apaixonada por efeitos especiais, já conhecia a marca e quando vi o stand deles na Expocosmética não resisti a comprar uma paleta de tintas para pinturas faciais e corporais. Em conversa com os representantes da marca (que estão a pensar em lançar-se em Portugal) eles ofereceram-me uma outra paleta com sombras.

Today's post is about a partnership I made at Expocosmética with the brand Kryolan!!!
Kryolan is a professional makeup brand, specialized in makeup for movies, theatre and TV.
I, as a lover of special effects makeup, already knew the brand and when I saw their stand at Expocosmética couldn't resist buying a face and body paint palette. Talk with the brand representatives (that are planning a launch in Portugal) they offered me another palette with eyeshadows.

Paleta de Pinturas Faciais e Corporais / Face & Body Paint Palette

São seis cores activadas por água, adaptadas para serem usadas tanto no rosto como no corpo. São super pigmentadas, fáceis de usar e depois de secas só saem com água ou desmaquilhante.

A minha cor preferida desta paleta é o azul e a cor que achei menos pigmentada foi o rosa. 

They are six water activated colors, adapted to be used both on face and on body. They hyper pigmented, easy to use and after they dry they only come of with water or makeup remover. 

My favorite color from this palette is the blue and the one that I thought was less pigmented was the pink. 

Paleta de Sombras  / Eyeshadow Palette 

Esta foi a paleta oferecida pela Kryolan com cinco cores à minha escolha. 

As sombras são muito muito pigmentadas, são bastante macias ao toque, fáceis de esfumar, e com uma grande durabilidade. 

A minha sombra preferida é a vermelha e a sombra que achei menos pigmentada foi a dourada. 

This was the palette given to me by Kryolan with five eyeshadows that I chose.

The eyeshadows are super pigmented, they are pretty soft to touch, easy to blend, and with a big durability. 

My favorite eyeshadow is the red one and the one with less pigmentation is the gold. 

Para celebrar esta parceria decidi criar um look usando os produtos da Kryolan. 

Para esta maquilhagem inspirei-me na Primavera, na natureza e na felicidade e utilizei todas as cores excepto a tinta castanha e a sombra castanho tijolo. 

To celebrate this partnership I decided to create a look using Kryolan products.

For this makeup look I was inspired by Spring, nature and happiness and I used all the colors from the palettes except the brown face paint and the brick brown eyeshadow. 

Sigam a Kryolan Portugal no Instagram aqui!!!

Follow Kryolan Portugal on Instagram here!!!

O que acharam destas paletas? Já conheciam a marca?

What did you think of these palettes? Did you know the brand? 

XoXo

Melody 

Olá / Hello Bunnies!!!

Hoje o post é com um look que fiz quando estava a brincar com maquilhagem.
De vez em quando gosto de fazer looks diferentes, para testar novas técnicas e novos materiais, e é também bom para aguçar a criatividade.
Desta vez a minha inspiração inicial era fazer um look inspirado em petróleo a escorrer, algo assim com sujidade, mas ao mesmo tempo sofisticado. No entanto acabei por ir juntado salpicos de pigmentos coloridos e acabou por seguir um caminho completamente diferente, mas gostei do resultado final :D

Today's post is about a makeup look I did while playing with makeup.
Sometimes I like to create different looks, to test new techniques and new materials, and it's also pretty good to sharpen the creativity.
This time my initial inspiration was doing a look based on oil slick, something messy but still sophisticated. However, I ended adding splatters of colorful pigments and it ended up following a totally different path, but I did like the end result :D

Gostaram ? Gostam de ver posts deste género? 

Do you like it? Do you like to see posts like this?

XoXo

Melody 

foto: Marko Popadic

Olá Bunnies...

....e depois chegou um tempo em que as pessoas me encheram as medidas, mas no mau sentido, quando as medidas estão cheias e já não dá para aceitar mais maldade, egoísmo, má educação, arrogância.......................
Chegou um tempo em que pessoas já não eram humanas, em que sorrisos já não eram tão límpidos, em que promessas eram vazias e em que boas intenções afinal não eram tão boas.
Chegou um tempo em que se comprovou que todo o ser humano é egoísta à sua forma, com as suas pequenas vitórias, em que atropelar outros seres humanos deixou de ser condenado e sim ambicionado...
Chegou um tempo em que até a mais pia das almas é corruptível, em que a confiança passou a ser irregular, apenas assegurada a quem oferecer mais....chegou um tempo em que olhar por cima do ombro passou a ser um gesto obrigatório para se circular pelas estradas do nosso destino...
Chegou um tempo em que amizades não se formavam apenas porque duas pessoas gostavam da companhia uma da outra, mas sim porque algures no fundo de uma dessas pessoas existia algo que queria da outra, algo que não era material, algo como o seu tempo, a sua paciência, a sua capacidade para escutar, a sua bondade...algo que não iriam retribuir, que nunca consideraram sequer ser possível de retribuir...
Chegou um tempo em que as promessas de amor, os toques, os olhares, os beijos, os planos, tornaram-se apenas coisas convenientes, algo que só quando dava jeito poderia existir, algo que deixou de ser sentido, algo que passou a ser calculado...chegou um tempo em que o "para o bem e para o mal" apenas poderia funcionar se a outra pessoa estivesse apenas bem, em que o para o mal passou a ser desconfortável, absurdo e até mesmo chato...em que não havia problema deixar a outra pessoa nos seus piores momentos se isso lhes garantisse uma vida sem aborrecimentos...
 E então chegou um tempo em que o mundo era um lugar vazio, sem cor, sem sorrisos, sem alegrias, sem sonhos, em que qualquer tentativa para alcançar os tempos que foram era friamente destruídas, em que o futuro se tornou cinzento, incerto e assustador....

Olá / Hello Bunnies!!!

O post de hoje é referente a uma nova parceria do The Bunny Boudoir com a Sara Ferreira da Oriflame.
A Sara resolveu enviar-me alguns produtos para testar e dar a minha opinião.
Todos os produtos deste post foram enviados gratuitamente, no entanto eu não fui paga para fazer o post. As minhas opiniões são sinceras.
Sigam a Sara no Facebook e no Youtube.
Se comprarem Oriflame com ela podem ainda usufruir do meu desconto de 10% com o código ORI-1.
E não se esqueçam que até dia 20 de Maio, muitos produtos estão com várias promoções, podem pedir o catálogo e conferir.
Espero que gostem ;)

Today's post is about the new The Bunny Boudoir partnership with Sara Ferreira from Oriflame.
Sara decided to send me some products to test and give my opinion.
All the products from this post were sent to me for free, however I was not paid to do this post. My opinions are sincere.
Follow Sara on Facebook and on Youtube.
If you buy Oriflame products with her you can get 10% off with my discount code ORI-1.
And don't forget that until May the 20th, several products are on sale, you can ask for the catalog and check it out.
I hope you enjoy it ;)

Nature Secrets Shower Gel with Relaxing Lavender & Fig 

Discover Icelandic Purity Soap Bar 

The One Illuskin Concealer "Fair Light" 

The One Power Shine Lipstick "Glazed Currant"

Aplicadores de Sombra Very Me / Very Me Eyeshadow Sponge Applicators 

Eclat Weekend Perfume

Optimals Oxygen Boost Day & Night Cream, Swedish Spa Smoothing Face Scrub

Qual destes produtos gostariam de experimentar? 

Which of these products would you like to try? 

XoXo

Melody