Olá!!!! / Hello!!!! Hoje venho começar uma nova tag aqui no blog que se chama As Escolhas do Mês. Em cada mês vou mostrar quatro produtinhos que gostei durante esse mês. Os produtos tanto podem ter sido comprados estes mês como podem ser produtos que eu tenha usado mais durante o mês. A tag tem quatro categorias de produtos: * Maquilhagem * Unhas * Cosmética em geral (produtos de cabelo, cremes, etc) * Acessórios Today I'm going...

Olá!!! / Hello!!! Já há algum tempo que andava à procura de um verniz laranja/salmão pastel e finalmente encontrei!!! Chama-se Salmon & Garfunkel e é da Catrice. I've been looking for a pastel orange/salmon nail polish for a while now and I finally found it!!! It's called Salmon & Garfunkel and it's from Catrice. Salmon & Garfunkel nº830  Achei engraçado que tivesse a indicação para aplicar duas vezes nunca...

Olá!!! / Hello!!!

Hoje venho mostrar-vos uma das minhas compras mais recentes - O Pout Paint da Sleek Makeup na cor "Rosette".

A Sleek só muito recentemente começou a vender este produto nas Sephoras de Portugal e como tal resolvi experimentar.

Today I'm going to show one of my most recent purchases - The Pout Paint from Sleek Makeup in the colour "Rosette". 

Only recently did Sleek start selling this product on Portugal's Sephoras and as so I decided to try it.

"Rosette" Pout Paint

A formula dos Pout Paint é como se fosse uma tinta extra pigmentada para pintar os lábios. Uma das coisas divertidas acerca deste produto é que se pode misturar diversas cores para fazer cores novas e únicas.

 Para aplicar é aconselhado o uso de um pincel de lábio e uma quantidade mínima de produto, como diz na embalagem do Pout Paint "a little goes a long way" ou seja um bocadinho faz muito. 

The Pout Paint formula is like an extra pigmented ink to paint your lips. One of the best things about this product is that you can mix several colours together to get new unique colours.

 To apply it it's recommended the use of a lip brush and a tiny amount of product, as the package say "a little goes a long way". 

Swatches

Tirada com a luz do sol / Taken with sun light

A cor "Rosette" é um rosa forte com tonalidades púrpura. 

Eu devo dizer que fiquei fã do produto por vários motivos:

* A pigmentação é excelente 

* Só precisamos de usar pouquíssimo produto e por isso dura muito

* Tem um sabor muito agradável (para mim) a laranja

* Dura imenso tempo

* O preço é muito bom para o produto que se tem (7 €)

The colour "Rosette" is a bright pink with purple tones.

I must say I became a fan of the product for several reasons:

* The pigmentation is excelent

* You only need a tiny amount of product so the tube last a long time

* It has a pleasant taste (at least for me) of orange

* It has a high durability 

* The price is really good for the product you get (7 €)

XoXo

Melody

Olá!!! / Hello!!! Aqui vai a Parte 2 das minhas compras na Expocosmética (ver a Parte 1 aqui). Hoje vou mostrar-vos os vernizes. (Para quem não sabe a Expocosmética é uma exposição de cosmética, estética e cabelos aqui em Portugal, para mais informações vejam o site oficial) Here it goes Part 2 of my Expocosmética haul (see Part 1 here). Today I'm going to show you the nailpolishes. (Fot those who don't know Expocosmética is...

Olá!!! / Hello!!! A Catrice é uma marca low cost assim como a Essence e eu já estou fã!!! Um dos produtos que eu gosto mais são os batons que têm uma grande gama de cores, são muito pigmentados, cremosos e duram imenso tempo. A colecção de batons deles divide-se em duas gamas: Ultimate Colour e Ultimate Shine. Hoje vou mostrar-vos os 5 batons que tenho da marca. Catrice it's a low cost brand like Essence and I'm already a huge...

Olá!!! / Hello!!!  Hoje venho mostrar-vos as minhas comprinhas da Expocosmética que já foi no início de Abril, mas só agora consegui fotografar tudo. Vou dividir em duas partes: maquilhagem e vernizes. Hoje vou mostrar a maquilhagem. (Para quem não sabe a Expocosmética é uma exposição de cosmética, estética e cabelos aqui em Portugal, para mais informações vejam o site oficial) Today I'm going to show you the items...