Olá!!! / Hello!!!

Quem, como eu, ama a história do Feiticeiro de Oz? E a marca Urban Decay? E se juntassem os dois? Pois é, a Urban Decay acaba de lançar duas paletas de edição limitada inspiradas no novo filme da Disney Oz: O Grande e Poderoso.

Who, as myself, loves the story of the Wizard of Oz? And what about the brand Urban Decay? And what you put both of them together.
Well, Urban Decay has just released two limited edition palettes inspired by the new Disney movie Oz: The Great and Powerful.

As duas paletas são inspiradas na bruxa boa Glinda e na bruxa má Theodora e, segundo a marca de maquilhagem, é porque todas temos um lado bom e um lado mau ;) 

Eu prefiro a paleta Theodora, não por ser sempre má, mas porque acho que tem um conjunto de cores bem mais ao meu gosto.

The two palettes are inspired by the good witch Glinda and the wicked witch Theodora and, according to the makeup brand, it's because we all have a good and a bad side ;)

I prefer the Theodora palette, not because I'm always bad, but because it has a group of colors that are more according to my taste. 

The Glinda Palette

The Theodora Palette

Ambas as paletas têm 8 cores totalmente novas e ainda um batom Super-Saturated High Gloss Lip Color e um lápis de olhos 24/7 Glide On Eye Pencil.

Mais informações aqui.

Both palettes have 8 totally new colors, a Super-Saturated High Gloss Lip Color and a 24/7 Glide On Eye Pencil.

More info here.

O filme OZ: O Grande e Poderoso chega a Portugal a 7 de Março de 2013. 

The movie Oz: The Great and Powerful premiers in Portugal on the 7th of March of 2013. 

XoXo

Melody

Olá!!! / Hello!!!

A moda das caveiras tem invadido tudo o que é roupa e acessórios nas últimas estações. Desde as mais coloridas às mais góticas, há para todos os gostos e em todas as formas.
Hoje venho mostrar-vos algumas jóias que possuo com esta temática.

The skull trend has invaded everything that is clothing and accessories in the last seasons. From the most colourful ones to the ones with a goth touch, there are skulls for every taste and in all shapes. 
Today I'm going to show you some of my jewelry with this theme. 

Mini Brincos Caveira - Primark

Brincos Cruz com Caveiras e Rosas - Claire's

Brincos Caveira com Flor Neon - Parfois

Brincos Cameo Caveira - Claire's

Anel Caveira Rosa - Blanco

Pulseira Cameo Caveira - Claire's

Colar Caveira Borboleta - Stradivarius

A maior parte dos acessórios deste post ainda podem ser encontrados nas lojas embora alguns já sejam mais antigos e já não se encontrem disponíveis.

Most of the accessories shown on this post can still be found at the stores, although some are older and are already discontinued. 

E vocês já aderiram a esta moda? 

What about you? Have you joined this trend? 

XoXo

Melody 

Olá!!! / Hello!!!

Hoje venho mostrar-vos um conjunto de vernizes que comprei por 1 euro (sim só 1 mesmo ehehe) nos saldos da H&M.

Today I'm going to show you a pack of two nail polishes that I bought for 1 euro (yes just 1 ehehe) that I bought on sale at H&M.

City & Zoo

Zoo & City

City

Zoo

O que gostei / What I liked:

* Preço ;) [price]

* Ambas as cores têm uma óptima pigmentação [both colors have a great pigmentation]

* A cor City é linda e pode ser usada sem a Zoo [the City color is beautiful and can be used without the Zoo one]

* A cor Zoo é um rosa holográfico perfeito [the color Zoo is a perfect holographic pink]

O que não gostei / What I didn't like:

* A durabilidade do verniz poderia ser um pouco melhor [the polish durability could be a bit better]

XoXo

Melody

Olá!!! / Hello!!!

Hoje venho mostrar-vos a nova paleta de edição limitada da Sleek, que foi lançada perto do natal e que tem uma temática muito festiva.

Today I'm going to show you the new limited edition palette from Sleek, which was released during the holiday season and which has a very festive theme to it. 

Sparkle 2 Palette

Chocolate Penny; Blue Spruce; Festive; Gold Ribbon

Chocolate Penny - Bronze dourado metalizado / Metal goldish bronze 

Blue Spruce - Turquesa com glitter prata / Turquoise with silver glitter 

Festive - Cor ameixa escura com glitter prata / Dark plum colour with silver glitter

Gold Ribbon - Dourado amarelo metalizado / Metal yellow gold

Mulled Wine; Truffle; Glitz&Glamour; Tinsel

Mulled Wine - Cor vinho com glitter dourado / Wine colour with gold glitter

Truffle - Castanho escuro metalizado / Dark metal brown

Glitz & Glamour - Castanho escuro acinzentado com glitter prateado / Greyish dark brown with silver glitter

Tinsel - Cor Prata / Silver 

Mistletoe; Illusion; Twinkle; Starry Night

Mistletoe - Verde escuro com glitter verde / Dark green with green glitter

Illusion - Cor ameixa muito muito escura com glitter prateado / Very very dark plum colour with silver glitter

Twinkle - Azul marinho escuro com glitter prateado / Dark navy blue with silver glitter

Starry Night - Preto acinzentado com glitter prateado / Greyish black with silver glitter

O que gostei / What I liked : 

* Os nomes dados às cores serem todos realacionados com a época festiva [the names given to the colours are all related with the holiday season]

* Cores perfeitas para usar em festas ou em saídas à noite [perfect colours for parties or nights out]

* Possibilita a combinação de diversas cores como por exemplo a Mullled Wine com a Festive [it allows the combination of several colours like Mulled Wine and Festive]

* Algumas cores com bastante pigmentação [some colours with lots of pigmentation]

* Cores Favoritas / Favourite Colours - Festive, Mulled Wine, Truffle, Mistletoe

O que não gostei / What I didn't like:

* O glitter na maioria das cores é prateado e apenas nas cores Mulled Wine e Mistletoe tentaram combinar o glitter com a cor da sombra [the glitter in most colours is silver and only with Mulled Wine and Mistletoe they tried to match the glitter with the colour of the eyeshadow]

* O glitter cai imenso por ser demasiado grosso [the glitter falls out a ton because it's too chunky]

* As cores Gold Ribbon e Tinsel não têm tanta pigmentação como seria de esperar [the colours Gold Ribbon and Tinsel don't have as much pigmentation as you would expect]

XoXo

Melody