terça-feira, 9 de setembro de 2014

"Witch Please!" Fall Soap Box - Fortune Cookie Soap

Olá / Hello Bunnies!!!

Hoje venho partilhar com vocês a Soap Box de Outono da Fortune Cookie Soap que tem como tema "Witch Please!" e é inspirada n'O Feiticeiro de Oz e no Wicked - perfeita portanto...
A Soap Box é uma caixa de subscrição que vem 4 vezes por ano (uma para cada estação) com alguns produtos de uma colecção especial feita para essa época (mais info aqui ou no vídeo).

Today I'm going to share with you the Fall Soap Box from Fortune Cookie Soap that has as a theme "Witch Please!" and it's inspired by The Wizzard of Oz and Wicked - so it's perfect...
The Soap Box is a subscription box that comes 4 times a year (one for each season) with some products from a special collection made for that time of year (more info here).

"There's No Place Like Home" Fortune Cookie Soap

"Close your eyes and repeat after me...Curled Macintosh apple peels lovingly kissed with a hint of cinnamon, allspice and clove, make this fragrance warm and cozy, just like home - as long as home's not in Kansas! :) " 

Um sabonete lindo que lembra os sapatinhos de rubi e tem um cheiro forte a maçã com especiarias. 

A beautiful soap that reminds me of the ruby slippers and has a strong apple scent with spices. 

"Roy G. Biv" OCD Hand Sanitizer

"A full spectrum of bright citrus notes and florals against a cool fall background. Dusky Breezes and bonfires, wind-blown leaves and charred woods brightened by notes of lemon, mandarin, cotton blossom and soft vanilla. "

Este cheiro em particular não me lembra o Outono, mas cheira exactamente a amaciador para roupa...não é desagradável...

This particular scent doesn't remind me of Fall, but it smells exactly like laundry's not unpleasant though....

"Wicked Good" Whipped Cream

"We made this one a little tooooo delicious. #sorrynotsorry Top notes of orange, apple, pear, pineapple and cherries lured into autumn by pumpkin, cinnamon, nutmeg and clove, all rounded out with warm vanilla-infused sugar" 

O meu cheiro preferido de toda a caixa!!!
Cheira a bolachas e bolos e é super aconchegante!!!

My favorite scent in the entire box!!!
It smells like cookies and cakes and it's super cozy!!!

"Swankified" Walnut Facial Scrub 

"As we continue to expand our skincare line, we'd like to introduce you to our new daily scrub! We had your face in mind, but feel free to "swankify" all your parts! Bunches of ripe bananas mashed into sweet, sugary cake batter then topped with walnuts and baked to a golden brown"

Um esfoliante que cheira essencialmente a bananas (não é o meu cheiro preferido) e sente-se um cheiro doce e a frutos secos também. 

A scrub that smells basically like bananas (not my favorite scent) and you can also smell something sweet and nutty. 

"Miss Popular" Bubble Bath Powder 

"As bubbly and sticky sweet as the come, but maybe not quite what you'd expect, with a depth of scent that is both unexpected and enchanting. The most delectable, sweet, honey nectar shamelessly flirting with touches of star anise, star jasmine, sweet orange and blushing violet."

Um pó para banho que cheira muito a mel e também um pouco a violeta.

A bath powder that smells a lot like honey and a little like violet. 

"Hair Flip" Hair Oil 

"The beauty of what we do here at FCS, is that if we decide we want something new, we just go ahead and make it! *hair flip!* Please give a round of applause for our new custom blend of oils, formulated to nourish and repair dry, damaged hair. 1-2 drops is all you need for ultimate shine without greasy residue.
Strands of sweet hazelnut woven throughout rich, buttery vanilla cream. "

Um serum de cabelo que cheira a avelã e faz-me lembrar o Natal. Adoro!!!

An hair serum that smells like hazelnut and reminds me of Christmas. I love it!!!

"Flying Monkeys" Personal Space Hair Freshner 

"Mischief is in the air with this fruity, breezy blend of peach, watermelon, neroli and jasmine with air and aquatic notes. But the real star of this fragrance? Fresh, ripe bananas!"

Um ambientador com um cheiro muito fresco. É super prático para levar na mala e até dá para usar como perfume (pelo menos eu uso eheheh) 

An air freshner with a really fresh scent. It's super convenient to carry on your purse and you can even use it as a perfume (at least I do eheehe) 

"The Shiz" Perfume Oil

"Normally you wouldn't want to smell like shiz, but in this case - it's a good thing! What?? It woulnd't be a FCS Soap Box card without an inapropriate remark or two! ;) 
A woodland hike through damp balsam woods, with top notes of maple leaves blowing through new dawn blossom, laurel and sweet clove"

O único produto da caixa que não gosto MESMO! Cheira mal, cheira a perfume de homem e a um mau perfume de homem :s

The only product in the box that I don't like AT ALL!  It's smells bad, it smells like a man's perfume but a bad man's perfume :s 

"Soon you will feel nothing at all, except beautiful wickedness"

No geral gostei da caixa, apesar de não ser tão outonal como esperava, ainda assim há alguns produtos MUITO deliciosos!!!! 

Overall I liked the box, although it wasn't as fallish as I expected, still there are some products EXTREMELY delicious!!!!


0 comentários:

Enviar um comentário

Obrigada por comentar / Thanks for commenting (^^,) (Quem fizer perguntas e não tiver um perfil público, as respostas serão dadas nos comentários do post / For those who make questions and don't have a public profile answers will be given on the post comments)

Melody Moon

Melody Moon. Com tecnologia do Blogger.

Blogs Portugal

My Bunnies




Afiliados / Affiliates

WOOK - Born Pretty Nail Art