Olá / Hello Bunnies!!!

E aqui estou de novo para vos mostrar uma novíssima Kawaii Box (desta vez a do mês de Outubro) que me foi gentilmente enviada pela empresa.
Além disso, podem também habilitar-se a ganhar uma Kawaii Box só para vocês!!!! [passatempo no final do post]

Here I am again to show you a brand new Kawaii Box (this time the October box), that was kindly sent to me be by the Kawaii Box company.
Besides that, you can also enter a chance to win a Kawaii Box just for you!!! [giveaway at the bottom of this post]


A Kawaii Box é uma caixa de subscrição que todos os meses leva a vossa casa entre 10 a 12 items Kawaii para os amantes das coisas fofas!!! 😍😍😍
Existem vários planos para a subscrição destas caixas sendo que os preços se encontram entre os 19.80$ e os 17.90$ por mês ( aprox. 18.37€ e  16.51€). Para a subscrição de apenas 1 mês podem cancelar a qualquer momento!!!
Podem ver mais informações acerca dos planos de subscrição aqui.

Kawaii Box is a subscription box that brings to your house every month between 10 and 12 Kawaii items, perfect for the lovers of cute stuff!!! 😍😍😍
There are several subscription plans for the box and the prices varie between 19.80$ and 17.90$ per month (aprox. 18.37€ & 16.51€). For the 1 month subscription you can cancel the subscription at any time!!!
You can find out more about the subscription plans here.

Kawaii Box - October 2016

SORTEIO |  GIVEAWAY

a Rafflecopter giveaway


* Basta preencherem o campo do vosso email para participar, no entanto quanto mais campos preencherem mais possibilidades têm de ganhar; 
* A responsabilidade de envio do prémio é da Kawaii Box; 
* A caixa que irão ganhar é diferente da mostrada neste post; 
* O sorteio é internacional; 
* O vencedor do sorteio será anunciado na página de Facebook e de Instagram do The Bunny Boudoir; 


* You only need to fill in your email in order to enter the giveaway, but the more fields you fill the more chances you have to win;
* Kawaii Box has the full responsibility of sending the prize; 
* The box that you will win will be different from the one of this post;
* This is an international giveaway; 
* The winner of the giveaway will be announced both on The Bunny Boudoir Facebook and Instagram pages; 

Uma vez mais quero agradecer IMENSO à Kawaii Box por me enviarem uma caixinha para mim e outra para vocês!!!
Adoro estas caixinhas, têm coisas maravilhosas e é sempre um prazer poder fazer um post sobre elas.
Visitem o site da Kawaii Box para ficarem a conhecer mais coisinhas maravilhosas e aproveitem para visitar a Kawaii Shop onde podem comprar imensooos items Kawaii!!!!

Once again I want to thank Kawaii Box SOOOOOO MUCH for sending a box both for me and you!!!
I love these boxes, they are filled with wonderful items and it's always a pleasure to post about them. 
Visit the Kawaii Box website to know even more awesome stuff and also check the Kawaii Shop where you can purchase tons of Kawaii items!!!

XoXo
Melody 

Olá / Hello Bunnies!!!!

Primeiro post em muito tempo e nada podia ser melhor que voltar com a Japan Candy Box!!!!
A empresa enviou-me gentilmente uma caixa para testar e outra para vos oferecer [vejam o sorteio no final do post]!!!

First post in a really long time and what could be better to return than Japan Candy Box!!!
The company kindly sent me a box to test and another one to giveaway [you can enter the giveaway at the end of this post]!!!

Japan Candy Box - Março / March, 2016

Para quem não conhece ainda a Japan Candy Box é uma caixa de subscrição mensal com o valor de 19.90$ por mês (podem consultar os diversos planos de pagamento aqui) e que vos oferece a oportunidade de experimentar uma enorme variedade de doces e snacks japoneses.
Se vocês gostam mais de coisas fofas e kawaii podem também subscrever a Kawaii Box que pertence à mesma empresa.
Se querem saber como foi a minha caixa de Março vejam o vídeo abaixo.

For those who do not know Japan Candy Box yet, it is a monthly subscription box with the price of 19.90$ month (you can check the several payment plans here) and the offers you the opportunity to try a huge variety of Japanese candy and snacks.
If you prefer cute and kawaii items you can subscribe the Kawaii Box that belongs to the same company.
If you want to know how my March box was, please watch the video below (the video has english subtitles).

E aqui ficam os maravilhosos items desta caixa!

And here you have the wonderful items of this box!

01 - Kabaya Karipori Candy Sticks

02 - Fujiya Milky Peki x Sanrio Chocolates

Chocolates mais fofos de SEMPRE / Cutest Chocolates EVER

03 - Kracie Sea Animals DIY Gummy Kit

04 - Bourbon Petit Grilled Pizza Rice Crackers aka MY FAVOURITE!!!!

05 - Calbee Sapporo Potato Vegetables Snacks

06 - Meiji Mushroom Mountain Chocolate Cookies

07 - Meiji Mini Grape Gummies

08 - Coris Cola & Soda Soft Candy

09 - Hi- Chew Chewy Candy - Cola

10 - Kasugai 100% Fruit Juice Gummies

Agora é a vossa vez de tentarem ganhar uma destas fantásticas e deliciosas caixas!!!
Para isso basta preencher pelo menos um dos campos do formulário abaixo (o campo do email é obrigatório). Quanto mais campos preencherem mais chances têm de ganhar.
O sorteio será efectuado pela Japan Candy Box sendo que o envio do prémio é da inteira responsabilidade dos mesmos.

Now it's your turn to try to win one of these amazing and delicious boxes!!!
For that you only need to fill at least one of the fields from the form bellow (the email one is mandatory). The more fields you fill the more chances you have to win.
The giveaway will be conducted by Japan Candy Box and the sending of the prize in entirely their responsibility.

a Rafflecopter giveaway

Boa Sorte Bunnies!!!! 

Good Luck Bunnies!!! 

Mais uma vez quero agradecer à Japan Candy Box para patrocinar o The Bunny Boudoir, é sempre extremamente divertido fazer estes videos e reviews, sendo que também é óptimo poder oferecer uma caixa a um dos meus Bunnies!! MUITO OBRIGADA <3 

I want to thank Japan Candy Box again to sponsor The Bunny Boudoir, it's always so much fun to do these videos and reviews, and it's also great that one of my Bunnies can win one box!!! THANK YOU SO MUCH <3 

XoXo 
Melody 

Olá / Hello Bunnies!!!

E hoje estou aqui para vos mostrar mais uma caixinha de maravilhas Japonesas, desta vez a Kawaii Box, que me foi gentilmente enviada para review e para fazer um sorteio com vocês!!!
A Kawaii Box está relacionada com a Japan Candy Box, que eu também já recebi e sorteei, só que em vez de doces, a Kawaii Box vem recheada de items fofinhos e adoráveis!!!

Today I'm here to show you another box full of Japanese wonders, this time the Kawaii Box that was kindly sent to me for review and also to host a giveaway for you!!!
The Kawaii Box is related with the Japan Candy Box, that I also got and also did a giveaway, but instead of candy, the Kawaii Box is full of cute and adorable items!!!

A Kawaii Box é uma caixa de subscrição mensal, ou seja, vocês pagam um certo valor todos os meses e todos os meses recebem uma caixinha diferente e fantástica!!! 

A subscrição da Kawaii Box tem o custo de 18.90$ (mais ou menos 17.36€), mas têm a opção de ter um preço mais barato caso subscrevam logo para vários meses. 

Podem também cancelar a vossa subscrição a qualquer altura, por isso se quiserem experimentar apenas um mês, também têm essa opção. 

Podem encontrar mais informações sobre como aderir à Kawaii Box aqui. 

The Kawaii Box is a monthly subscription box, meaning, you pay a certain value every month and every month you get a different and fantastic box!!!

The subscription for the Kawaii Box is 18.90$ (more a less 17.36€), but you can get a cheaper price if you subscribe for several months all at once.

You can also cancel your subscription at any time, so if you just want to try it for one month, you also have that option. 

You can find more info about how to join the Kawaii Box here. 

Kawaii Box October 2015 (Outubro 2015)

A box que eu recebi foi a box relativa ao mês de Outubro e aqui fica a minha review em vídeo e a lista de items!

The box that I got was the October box and here is my video review and the item list!

Meiji DIY Sushi-Bar Gummies

Quem já viu doces Japoneses antes, sabe que eles não fazem doces apenas para comer, mas também para se divertirem.
Este é apenas mais um exemplo disso, onde vocês montam o vosso "sushi" de goma antes de o comerem!!!

Those who have seen Japanese candy before, know that they don't make candy with the sole purpose of eating them, but also to have fun.
This is another example of that, where you assemble your own gummie "sushi" before you eat it!!!

Animal Sticker Sheet  + Jewelry Seal Deco Stickers

Dua folhas cheias de autocolantes fantásticos!
Uma tem os mais variados animais da selva, super fofos!
Outra são pedras brilhantes ideias para decorar as mais diversas coisas.

Two amazing sticker sheets!
One has a variety of jungle animals, super cute!
The other one has shinny rhinestones, perfect to decorate anything you might want.

Neko Emoji Mini Mini Pouch + Finger Family Monster Pouch

O Neko Emoji Mini Mini Pouch, como o nome indica, é super pequenina. É um hamster adorável e muito muito macio.
O Finger Family Monster Pouch é um porta moedas muito bizarro, mas engraçado que tem a parte de trás em rede....

The Neko Emoji Mini Mini Pouch, as the name indicates, it's super tiny. It's an adorable hamster and it's super super soft.
The Finger Family Monster Pouch is a bizarre but cute coin purse, whose back is made with some kind of net...

Popcorn Rolling Stamping Set

Um kit de carimbos fofos para decorar as nossas cartas, apontamentos, etc...

A cute stamp kit to decorate our letters, notebooks, etc...

Heart Shaped Nail Flakes

Pequenos corações holográficos para fazer nail art.

Little holographic hearts to do nail art.

Unchi-Kun Poop Lollipop

Sem dúvida um dos meus items preferidos da caixa (é o mais hilariante com certeza)!
É um chupa chupa em forma de cócó xD E tem cheirinho a algodão doce.

It's, without a doubt, one of my favorite items of the whole box (it's definitely the most hilarious)!
It a lollipop with the shape of poop xD And it smells like cotton candy.

Pattern Envelope Set

Este é um conjunto de envelopes compridos, com um design simples e numa cor pastel linda.

This is a long envelope set, with a simple design and a beautiful pastel color.

Lollipop Pen

Outro dos meus items preferidos da caixa.
Esta caneta é tão realista que eu pensei mesmo que fosse de comer!!!

Another of my favorite items in the box.
This pen is so realistic that I really though it was edible!!!

Flan Dakigurumi Plush Pouch

Este é o meu item preferido de toda a caixa!!!
É um bunny!!! Era impossível não gostar!!!
É super macio e tem uma bolsinha atrás!! Tãoooo fofo!!!

This is my favorite item in the whole box!!!
It's a Bunny!!! It was impossible not to love it!!!
It's super soft and has a little pouch in the back!!! Soooooo cute!!!!

Sorteio / Giveaway

Agora é a vossa vez de habilitarem a ganhar uma destas caixas fantásticas!!!
O sorteio é realizado através da aplicação Rafflecopter e a caixa é enviada pela empresa da Kawaii Box, não por mim!
Para entrarem no sorteio têm que preencher pelo menos um dos campos do Rafflecopter e deixar o vosso email (no campo onde pede o email). Quantos mais campos preencherem, mais oportunidades têm de ganhar.

Now it's your turn to try to win one of these fantastic boxes!!!
The giveaway is hosted through Rafflecopter and the box is sent by the Kawaii Box company, not by me!
To enter the giveaway please fill at least one of the fields from Rafflecopter and also the email field. The more fields you fill the more chances you have to win.

a Rafflecopter giveaway

Boa Sorte!!!

Good Luck!!!

Xoxo 
Melody