Olá!!! / Hello!!!
O post de hoje foi uma sugestão de uma amiga e é sobre as minhas máscaras de pestanas favoritas. No geral eu prefiro máscaras de volume em vez de definição e prefiro na cor preta, mas também vos vou mostrar algumas de cor que adoro.
Today's post was a friend's suggestion and it's about my favourite lash mascaras. Generally I prefer volume mascaras over the definition ones and I prefer the colour black, but I'm also going to show some colour mascaras that I love.
Lash Plumper - Sephora
A máscara Lash Plumper da Sephora é a minha máscara preferida. Dá muito volume às pestanas e tem uma cor muito preta, dá exactamente o efeito que eu gosto de ver nas pestanas.
Lash Plumper mascara from Sephore is my favourite máscara. It gives lots of volume to the lashes and it has a rich black colour, it gives the exact effect that I love seeing on lashes.
2 in 1 Volume Mascara - Essence
Look 1
Look 2
Eu ja falei desta máscara
aqui. Esta mascara é a minha máscara preferida low cost. Eu já tinha experimentado outras máscaras da Essence e não gostei de nenhuma, mas desta eu gosto. É uma máscara de volume e o melhor é que dá para looks mais naturais ou para looks com as pestanas mais cheias.
I've talked about this mascara here. This is my favourite low cost mascara. I've tried other Essence's mascaras before and I didn't like any of them, but I like this one. It's a volume mascara and the best of it is that you can use it for more natural looks or for looks with fuller lashes.
Volume Million Lashes Luminizer Hazel Eyes - L'oreal
Esta é uma máscara de cor e é mais de definição do que propriamente de volume. No entanto eu gosto muito desta máscara porque ela tem cor sim e dá um toque diferente, mas é bastante subtil. Eu já a usei
neste tutorial para maquilhagem para cabelos castanhos.
This is a colour mascara and it's more of a definition mascara than a volume one. However I really like this mascara because it has colour and gives a different effect to your look but it's very subtle. I've used it on this brown hair makeup tutorial.
Super Colour Mascara - Kiko Makeup
01 Violet
03 Green
Estas máscaras já têm um pouco mais do que a da L'oreal, mas é uma cor sóbria e de certa forma apropriada. Dá para criar looks mais arrojados sem parecer maquilhagem de carnaval.
These mascaras have more colour than the L'oreal one, but is a sober colour and, in a way, appropriate. You can create edgier looks without looking like costumy makeup.
Espero que tenham gostado e podem continuar a deixar sugestões :)
I hope you've enjoyed this post and you can keep leaving suggestions :)
XoXo
Melody
