Olá / Hello Bunnies!!!

Não sei se já sabiam, mas o Outono é a minha estação preferida.
Sabem aquelas pessoas que vêem um raio de sol e vestem logo o bikini para ir para a praia? Pronto, eu vejo uma folha a cair e já estou em tons vermelhos e laranjas, a comprar tudo de abóbora e a ver filmes de terror.
Então, uma querida amiga minha sugeriu fazer-mos um pic nic para celebrar a entrada da estação (com doce de abóbora e chá quentinho à mistura) e sugeriu-me também gravar um vídeo nesse dia sobre o Outono. Eu adorei a ideia e fomos pic nicar, fotografar e filmar e foi fantástico!
Este é o resultado, espero que gostem e que se inspirem para esta nova estação.

I don't know if you already knew, but Fall is my favorite season.
You know those people that the moment they see a ray of sun dress up their bikinis and go to the beach? Well, me as soon as I see a leaf falling from a tree I'm all in red and orange tones, buying everything pumpkin and watching horror movies.
So, a dear friend of mine suggested that we should do a pic nic to welcome the new season (with pumpkin jam and hot tea) and she also suggested that we should film a video on that day about Autumn. I loved the idea and we went pic nicking, photographing and filming and it was amazing!
This is the final result, I hope you like it and that this inspires you for this new season.

E vocês Bunnies, quais são os vossos planos para este Outono?

And you Bunnies, what are your plans for this Fall?

XoXo

Melody

Olá / Hello Bunnies!!!

Hoje o post é um look do dia que resolvi fotografar.
Eu sei que raramente faço estes posts, mas quero que sejam mais frequentes porque cada vez mais me apaixono por fotografar e criar diferentes cenários.
Espero que gostem ;)

Today's post is a outfit of the day that I decided to photograph. 
I know that I rarely do these kind of posts, but I want to do more  of them because I'm becoming more and more passionate about photographing and creating new settings. 
I hope you like it ;) 

Vestido / Dress - Blanco

Chapéu / Hat - Loja Artesanal / Hand Made Store

Ténis / Sneakers - New Look

Luvas / Gloves - Ebay

Óculos / Sunglasses  - Primark

Mala / Bag - Primark

Pulseiras / Bracelets - Primark

Colar / Necklace - Parfois

Anel / Ring - Katy Perry by Claire's

XoXo

Melody

Olá / Hello Bunnies!!!

Sei que já não posto aqui no blog há séculos e tenho centenas de posts para actualizar, mas como sabem (se me seguirem no facebook e youtube) estive em Inglaterra e só agora vou começar a actualizar o blog.

O post de hoje é de algumas fotos que tirei na cidade de Tonbridge que ficava a 10 minutos de comboio de Tunbridge Wells (a cidade onde fiquei).
Tonbridge é uma cidadezinha pitoresca com casas de campo e com um pequeno centro onde podemos encontrar diversas lojas e um castelo com um parque circundante que está recheado de esquilos!!!!
Espero que gostem!

I know that I haven't post in centuries and I have hundreds of posts to update, but, as you might know (if you follow me on facebook or youtube) I was in England and only now I have the time to update the blog. 

Today's post has some photos I took at the town of Tonbridge that is 10 minutes by train from Tunbridge Wells (where I was staying).
Tonbrige is a little, picturesque town with country houses and with a little town center where we can  find several stores and a castle with a surrounding park that is filled up with squirrels!!!
I hope you enjoy it!

St Stephen's Church 

Tonbridge Castle

Rio Medway / Medway River

XoXo
Melody