Nails of the Week: Circus Nails + Tutorial

Olá!!! / Hello!!!

Hoje estou muito muito entusiasmada porque pela primeira vez criei um tutorial em vídeo para o youtube. Digo-vos já que me deu imenso trabalho especialmente por ser a primeira vez a fazer algo deste género, e é claro que podia melhorar muitas coisas, mas para primeiro filme já fico contente :D


Today I'm sooooo excited because I created my first video tutorial that I uploaded to youtube. Let me tell that this wasn't an easy task specially because it was the first time I did something like that, and of course I could improve many things, but since it's my first video ever I'm happy with it :D

(fonte/source: http://theinsanerose.tumblr.com)

No meu último post falei sobre o filme "Water for Elephants" e em como os circos vintage me inspiravam e , na verdade, foi isso que me inspirou a fazer esta nail art. Eu gosto de designs simples para as unhas, mas ao mesmo tempo ilustrativos do tema e foi isto que me saiu:

My last post was about the movie "Water for Elephants" and I talked about how vintage circuses inspired me and that was what inspired me for this nail art. I like simple designs for my nails, but, at the same time, I like that those designs ilustrate the theme, so this is what I came out with:

E agora apresento-vos...o meu primeiro vídeo!!!!! / And now I present you....my first video!!!!

O que usei / What I used:

Sim...estou mesmo inspirada ehehe 

Yes....I'm really inspired eheheh

* Nº11 (azul escuro / navy blue) - Andreia
* Roxo / Purple - Claire's
* Right, Girl (vermelho / red) - Essence
* Bella (verde / green) - Essence
* Thelma (roxo escuro / dark purple) - Essence
* Golden Treasure (pintas douradas / golden dots) - H&M
* Circus Confetti ( brilhantes dedo anelar / glitter ring finger) - Essence
* Troy (brilhantes dedo mindinho / glitter little finger) - Essence
* Top & Base Coat - Essence

Espero que tenham gostado!!!

I hope you liked it!!!


XOXO

Melody