Konnichiwa Bunnies!!!!!

Hoje o post é docinho e tem surpresas para vocês!!!!

A Japan Candy Box é uma caixa de subscrição mensal de doces japoneses e eles foram simpáticos em  enviar-me uma das suas fantásticas caixas para testar e outra para VOCÊS testarem!!!

Esta caixa tem o custo de 19,90$ mensais ( cerca de  18€) e tem portes grátis para Portugal! Todos os meses podem provar novas delícias japonesas nas embalagens mais fofas de sempre!!!
Para quem quiser subscrever, brevemente terei um banner aqui no blog na parte dos afiliados!

Today's post is very sweet and holds surprises for you!!!

Japan Candy Box is a monthly subscription box  of Japanese candy and they were kind to send me one of their amazing boxes to try and another one for YOU to try!!!

This box has the cost of 19,90$ per month (about 18€) and they have free shipping to Portugal! Every month you can try now Japanese delicious candy in the most cute packaging ever!!!
For those who want to try it, very soon I'll have an affiliate banner here on my blog!

Japan Candy Box [June 2015]

Kabaya Fish/Frog Gummies

Gomas em forma de peixe e bolinhas com sabor a frutas variadas. 

Muito saborosas!!!

Fish and ball shaped  gummies with various fruit flavors. 

They are very tasty and yummy!!!

Popin' Cookin' Neri Candy Land DIY KIT

Não se pode falhar quando se trata de uma Candy Land, certo?!

O Popin' Cookin' é um kit onde nós podemos fazer as nossas próprias gomas. O meu tem gomas de plasticinas que se podem moldar como eu quiser.

Este foi o único doce que ainda não provei porque vou fazer um post e video totalmente dedicados a ele.

You can't miss it when you're talking about a Candy Land, right?!

The Popin' Cookin' is a kit when you can make your own candy, Mine has paly dough like candy that I can shape as I want.

This was the only candy I didn't try because I'm going to do a post and a video dedicated entirely  to it.

Pokemon Pikachu Pretzels 

Este é um dos meus produtos preferidos da caixa!!!

São pauzinhos de pretzel com uma cobertura de chocolate branco!!! São apenas deliciosos!!! 

This is one of my favorite products from the whole box!!!

They are pretzel sticks covered with white chocolate!!! They are just delicious!!!

Meiji Petit Bubblegum

As chiclets (sim eu digo chiclets ok?) MAIS FOFAS DO MUNDO!!!!

Mini chiclets com sabor a uva, é impossível comer só uma. E olhem para as uvinhas a fazer balões de chiclet, não é adorável???!!! 

The CUTEST CHEWING GUM IN THE WHOLE WORLD!!!!

Grape flavored mini chewing gum, it is impossible to eat just one. And look at those little grapes blowing their bubbles, how adorable is it???!!!!

Puccho Mixed Fruit Chewy Candy 

Os meus preferidos de toda a caixa, gostava de ter isto à venda aqui em Portugal!

São rebuçados de fruta com uma consistência única porque têm goma por dentro, tão, mas tão bons!!!

These are my favorite from the whole box, I wish I had these in Portugal!

They are fruit chewy candy and a unique consistency because they have gummie inside, so so good!!!

Marukawa Fusen Bubble Gum 

Embalagem tãooooo fofaaaaaawww!!!! *.* 

Chiclets de uva um pouco mais ácidas que as outras, mas muito boas também. 

Such a cuuuuteeeeee packageeeee !!!! *.*

Grape bubble gum, a little bit more acid than the other ones, but really good as well. 

Yaokin Sour Paper Candy 

Este aqui é uma língua de coca cola como as que encontramos em Portugal. 

Eu adoro línguas e adoro coca cola por isso não tinha como falhar. 

This one here is just like a "cola tongue" (as we call it here in Portugal) as the ones we find here. 

I love the "tongues" and I love cola flavor so this couldn't be wrong. 

Dorayaki Japanese Hot Cake

Sempre quis experimentar uma coisa destas desde que vi no Doraemon...e sempre pensei que o que tivesse no meio fosse chocolate, mas não é. 

São umas panquecas molinhas com um recheio doce do género de marmelada. 

Gostei bastante!

I've always wanted to try one of these since I saw them on Doraemon...and I always thought that it had chocolate filling, but it hasn't. 

They are a soft kind of pancake with a sweet filling like marmalade. 

I liked it a lot!

Meiji Kotsubu Chocolates

De longe a minha embalagem preferida! É tudo tão fofowwwwww. 

Mas foi o doce que menos gostei, sabe-me a chocolate simples. 

By far my favorite packaging! It is all soooo cuuutteee. 

But it was my least favorite candy, it tastes to me like regular chocolate. 

Lotte Koala March Biscuits

Tão fofos que não apetece comer, mas tão bons que apetece comer tudo de uma vez.

Biscoitos muito macios com recheio de cacau. 

Muito muito bons, ficaram no meu top 3!

So cute that you don't want to eat them, but soo good that you just want to eat them all at once.

Super soft biscuits with cocoa filling.

They are very very good, definitely on my top 3!

No geral é uma caixa deliciosa, doces muito muito bons. 

As embalagens são de sonho e dá vontade de entrar num supermercado japonês e comprar tudo!!!

O preço é bastante acessível para uma caixa que vem com tanta coisa, recomendo!

Overall it's a delicious box, with really good candies. 

The packaging is dreamlike and it just makes you want to enter a Japanese super market and buy everything!!!

The price is quite good for the amount of candies you get, I recommend it!

E agora para quem quiser ganhar uma Japan Candy Box e ter a oportunidade de experimentar estes doces fantásticos, basta preencher o formulário abaixo e seguir as regras. 

And now for those who want to win a Japan Candy Box and have the opportunity to try these amazing candy, you just need to fill the form bellow and follow the rules.

a Rafflecopter giveaway

Resta-me agradecer muitooooo à Japan Candy Box pela simpatia ao enviar-me esta caixa e ainda oferecer uma para vocês. 

Muito muito obrigada!!!! <3  

Now I just want to thank a lottttt to Japan Candy Box for their kindness for sending me this box and another one for you.

Thank you so so much!!!!! <3 

XoXo
Melody 

At night I visit my Demons...
I visit my Demons at night,
I visit them to make sure they are still there,
I visit them to make sure they didn't move,
I visit them to make sure they didn't come closer,
I visit them to get used to them...
I want to get used to them so they aren't evil anymore,
I want to get used to them so they become neutral,
I want to get used to them so they don't hurt me anymore.
My Demons never leave.
My Demons will always have a place in my heart,
Because my Demons have taken a piece of my soul.
My Demons aren't super natural.
My Demons are written with a capital D,
Because my Demons are people.
People of this land.
People of these world.
People with feelings.
People with lives.
People with Demons.
People like me.
At night I visit my Demons so they don't take the rest of my soul away.
At night I visit my Demons so I don't become one of them.

Olá / Hello Bunnies!!!

Hoje o post é sobre mais uma Soap Box da Fortune Cookie Soap!!!
Finalmente completei todas as estações e esta é a caixa de Verão com a colecção "Straight On Till Morning" inspirada no Peter Pan.

Today's post is about another Soap Box from Fortune Cookie Soap!!!
I finally completed all seasons and this is the Summer Box with the collection "Straight On Till Morning" inspired by Peter Pan.

Straight On Till Morning

"Second Star to The Right" Fortune Cookie Soap 

"A happy thought and a bit of pixie dust. Glitter can't make you fly, silly...this isn't an acid trip!  

Crushed berries and mint leaves with a splash of sparkling pomelo, served over iced sugar cane"

Sem dúvida um dos meus cheiros preferidos da caixa, é uma mistura entre doce e fresco. Adorei!!!

Without a doubt one of my favorite scents from the box, it's a mix between sweet and fresh. I love it!!!

"Tink!" OCD Hand Sanitizer 

"Do you believe in fairies? Ok, good...we can be friends.

Fresh cherries in cream, sprinkled with toasted coconut and a fairy dusting of powder sugar"

Eu amo os OCDs da FCS!!! Este, para mim, cheira exactamente a piña colada com ananás e côco. Não me cheira nada a cerejas. Tem um micro glitter!!!

I love the OCDs from FCS!!! This one, for me, smells exactly like a piña colada with pineapple and coconut. It doesn't smell nothing like cherries. It has a fine glitter!!!

"Lost Boys" Whipped Cream

"Get lost for peach sake! Just don't lose your marbles...

Golden apricot muddled with fresh white peaches"

Mais uma vez um cheiro muito fresco que tem mais de citrinos do que propriamente de pêssegos. 

Again a fresh scent that has more of citrus than actually peaches. 

"Mermaid Lagoon" Two Phase Perfume Oil

"Our coconuts bring all the mermaids to the lagoon - but watch out, they'll probably drown you! Them beaches...

To use: shake it more than twice, it's fun to play with! May stain clothing (take it from Bill & Monica!)

O cheiro que menos gostei de toda a caixa. O conceito do produto é lindíssimo, mas o cheiro para perfume é muito mau. Cheira exactamente a desinfectante sanitário, e eu usaria mais como ambientador do que como perfume. 

The smell I liked the least from the whole box. The product concept is really beautiful, but the smell as a perfume is really bad. It smells exactly like toilet sanitizer, and I would use it more as a air freshener than as a perfume. 

"Kiss" Lip Balm

"Here's a thimble, pucker up! 

Exotic watermelon, juicy pineapple and coconut water, bursting with fresh citrus juices"

O produto mais fofo(!) de toda a caixa!!!! O cheiro é delicioso também, cheira a rebuçados de ananás. 

The cutest product (!) from the entire box!!!! And the scent is delicious too, it smells like pineapple hard candy. 

"The Boy Who Never Grew Up" Salt Scrub

"Boys don't want to grow up & girls just want to have fun! Why can't we have both?!

Tropical margarita - served with a salted rim" 

Este produto cheira muito muito bem, com um cheiro principalmente cítrico. O esfoliante é feito com pedras de sal. 

This product smells really really good, with a mainly citrusy scent. The scrub is made with rock salt. 

"Wendy Bird" Veggie Protein Deodorant 

"Don't be afraid to raise your arm and flip the bird...the Wendy Bird that is! What were you thinking?! Bright, green apple with a balmy, tropical twist"

Para mim, apesar deste produto ter um cheiro fresco (como é comum a toda a caixa) eu também sinto um cheiro a nozes ou avelãs....

For me, although this product as a fresh scent (as in all the products) I also smell something like nuts or hazelnuts....

"The Captain" Steam Me Up Scotty!

"Call yourself a cod fish - don't smell like one!!

Dewy magnolias and wild berries drenched with fresh cream"

Cheiro absolutamente delicioso, cheira a perfume e é muito feminino. O meu problema é ainda não ter percebido bem como funciona este produto. 

Absolutely delicious scent, it smells like perfume and it's very feminine. My problem is that I still didn't figure it out how to make this product work. 

O que acharam da caixa? 

Que produto estariam mais curiosos para experimentar?

Podem comprar os produtos desta colecção aqui. 

What do you think of the box?

What product would you be curious to try?

You can buy the products from this collection here. 

XoXo

Melody 

AVISO - Alguns dos produtos exibidos neste post foram oferecidos pela marca Kryolan. Não fui paga para fazer este post e todas as minhas opiniões são sinceras. 

DISCLAIMER - Some of the products shown on this post were given to me by Kryolan. I was not paid to do this post and all my opinions are honest. 

Olá / Hello Bunnies!!!

O post de hoje é sobre uma parceria que fiz na Expocosmética com a marca Kryolan!!!
A Kryolan é um marca de maquilhagem profissional especializada em maquilhagem para filmes, teatro e TV.
Eu, como apaixonada por efeitos especiais, já conhecia a marca e quando vi o stand deles na Expocosmética não resisti a comprar uma paleta de tintas para pinturas faciais e corporais. Em conversa com os representantes da marca (que estão a pensar em lançar-se em Portugal) eles ofereceram-me uma outra paleta com sombras.

Today's post is about a partnership I made at Expocosmética with the brand Kryolan!!!
Kryolan is a professional makeup brand, specialized in makeup for movies, theatre and TV.
I, as a lover of special effects makeup, already knew the brand and when I saw their stand at Expocosmética couldn't resist buying a face and body paint palette. Talk with the brand representatives (that are planning a launch in Portugal) they offered me another palette with eyeshadows.

Paleta de Pinturas Faciais e Corporais / Face & Body Paint Palette

São seis cores activadas por água, adaptadas para serem usadas tanto no rosto como no corpo. São super pigmentadas, fáceis de usar e depois de secas só saem com água ou desmaquilhante.

A minha cor preferida desta paleta é o azul e a cor que achei menos pigmentada foi o rosa. 

They are six water activated colors, adapted to be used both on face and on body. They hyper pigmented, easy to use and after they dry they only come of with water or makeup remover. 

My favorite color from this palette is the blue and the one that I thought was less pigmented was the pink. 

Paleta de Sombras  / Eyeshadow Palette 

Esta foi a paleta oferecida pela Kryolan com cinco cores à minha escolha. 

As sombras são muito muito pigmentadas, são bastante macias ao toque, fáceis de esfumar, e com uma grande durabilidade. 

A minha sombra preferida é a vermelha e a sombra que achei menos pigmentada foi a dourada. 

This was the palette given to me by Kryolan with five eyeshadows that I chose.

The eyeshadows are super pigmented, they are pretty soft to touch, easy to blend, and with a big durability. 

My favorite eyeshadow is the red one and the one with less pigmentation is the gold. 

Para celebrar esta parceria decidi criar um look usando os produtos da Kryolan. 

Para esta maquilhagem inspirei-me na Primavera, na natureza e na felicidade e utilizei todas as cores excepto a tinta castanha e a sombra castanho tijolo. 

To celebrate this partnership I decided to create a look using Kryolan products.

For this makeup look I was inspired by Spring, nature and happiness and I used all the colors from the palettes except the brown face paint and the brick brown eyeshadow. 

Sigam a Kryolan Portugal no Instagram aqui!!!

Follow Kryolan Portugal on Instagram here!!!

O que acharam destas paletas? Já conheciam a marca?

What did you think of these palettes? Did you know the brand? 

XoXo

Melody