Olá / Hello Bunnies!!!

Hoje  venho mostrar-vos um dos meus projectos mais recentes (porque eu tenho imenso tempo livre ) - óculos decoden!

Para quem não sabe a técnica decoden vem do Japão e consiste basicamente em decorar os mais diversos objectos (óculos, capas de telemóvel, unhas, etc) com pedrinhas, peças em fimo, bonecos e por aí fora (podem ver uma explicação melhor aqui).

Então eu decidi experimentar e modificar uns óculos e gostei bastante do resultado, se bem que o meu decoden é bastante rudimentar comparado com os que se vêem por aí, mas mesmo assim gostei ;)

Today I'm going to show you one of my recent projects (because I have lots of free time) - decoden sunglasses!

For those unfamiliar with the decoden technique, it comes from Japan and consists in decorating several objects (sunglasses, cellphone cases, nails, etc) with rhinestones, polymer clay pieces, little dolls and so on (you can see more info here).

So I decided to personalize some sunglasses and I really enjoyed the result, of course my decoden is really basic compared with others that you might see, but I still liked it ;) 

Como fazer estes óculos?

É muito simples, só é preciso alguma paciência.

Vocês vão precisar dos óculos (obviamente), cola para bijuteria e as peças para colar.

Depois é só colarem a vosso gosto, sempre com cuidado para a cola não ir para as lentes. 

How to make these sunglasses?

It's very easy, you just need a bit of patience.

You'll need a pair of sunglasses (obviously), jewelry glue and the pieces to glue.

The you just need to glue them as you like, always being careful to not let the glue touch the lenses.

Agora os próximos que quero e vou fazer são inspirados por estes da Natasha Lilipore:

Now the next ones I want and will make are inpired by these from Natasha Lilipore:

XoXo

Melody

Olá!!! / Hello!!!

À semelhança do que fiz o ano passado (ver aqui) , seleccionei alguns trabalhos manuais para o Halloween. Uns mais fáceis outros mais complicados, o que importa é ter imaginação ;)

Like I did last year (see here), I selected some Halloween crafts. Some are easier and others are a bit more tricky, but what matters is to have some imagination ;) 

Vasos para doces / Candy Terracota Vase

Tutorial

Bases para copos e pratos com olhos / Eyeball tableware 

Tutorial

Chupa-chupas Vampiros / Vampire Lollipops

Tutorial

Óculos Coruja / Owl Glasses

Tutorial

Caixas caveira para doces / Candy Skull Boxes

Tutorial

Doces Caveira / Skull Candy 

Tutorial

Geleira de Abóbora / Pumpkin Cooler 

Tutorial

Sacos para doces de Abóbora / Pumpkin Candy Pouches

Tutorial

Esqueleto de Massas / Pasta Skeleton

Tutorial

Não se esqueçam de ver também as minhas unhas de Halloween com tutorial!!!

Don't forget to see my Halloween nails post with tutorial!!!

XoXo

Melody

Olá!!! / Hello!!!

Para quem é viciado em vernizes como eu e não resiste em comprar um frasquinho quase todas as semanas de vez em quando, saber como organizar a colecção de vernizes torna-se crucial. Hoje venho mostrar-vos como organizo os meus.


For those who are addicted to nail polish as I am and can not resist buying a bottle every week ocasionally, knowing how to organize your collection of polishes becomes crucial. So today I'm going to show you how I organize my own collection. 

Etiquetar os frascos / Labelling the bottles

Uma das coisas que gosto de fazer é etiquetar as tampas dos frascos de verniz para encontrar mais facilmente as cores que quero.
Para isso basta arranjar etiquetas autocolantes (também serve fita cola), passar duas camadas de verniz, recortar no tamanho desejado e colar na tampa do frasco.

One of the things I like doing is labelling the nail polish bottle cap, so I can find the colour I want more easily.
To do that you only need to get label stickers (you can also use adhesive tape), paint two coats of polish onto the label, cut to desired size and stick it to the cap of the bottle. 

O resultado deve ser algo semelhante a isto / You result should be something like this :

Caixas de Organização / Storage Boxes

Para guardar os meus vernizes uso umas caixas de plástico transparente divididas a meio que comprei  no IKEA, mas qualquer caixa serve. Eu gosto de organizar os vernizes por cores ou por tipos de efeitos (por exemplo glitter, crackel, magnéticos, etc), mas podem organizar também por marcas.

To store my nail polishes I use some plastic boxes divided in the midle that I bought at IKEA, but any kind of box will do. I like to organize my polishes by colour or by types of special effects (like glitter, crackle, magnetic, etc), but you can also organize them by brands. 

Espero que tenha sido útil !!! Partilhem também as vossas dicas de organização =)

I hope this was useful!!! Share your own organization tips as well =)

XoXo

Melody

Olá!!! / Hi!!!

É o segundo dia do fim-de-semana de Halloween e hoje o post vai ser bem mais leve que o de ontem e apropriado para todas as idades.
Estive a pesquisar na net e encontrei alguns trabalhos manuais temáticos, fáceis de fazer e que ficam muito engraçados.
Ora vejam...

It's day two of Halloween Weekend and today's post will be much lighter than yesterday and appropriate for all ages.
I've been searching the net and I found some neat halloween themed crafts that are easy to make and look pretty fun. 
Let's check...

Disfarces para barras de chocolate / Candy bar costumes

 Tutorial

Frascos para doces / Candy pumpkin jars

 Tutorial

Frascos lanterna abóbora / Pumpkin lantern jars

Tutorial 

Bandolete de morcegos / Bat headband

 Tutorial

Sacos de doces de morcego / Bat candy bags

 Tutorial

Candeeiro com reflector de sombras de morcego / Bat shadow lamp

 Tutorial

Bouquet assombrado / Haunted bouquet

Tutorial

Então, vão tentar algum destes trabalhos???

So, will you try any of these crafts???


Bons pesadelos....


Sweet nightmares....

Melody